Schützenadler
Kalender der Schützengesellschaft Jena

Volksschießen der Schützengesellschaft
im Rahmen des Paradiesfestes
am 20. und 21. Juni 1937

18. Juni: Volksschießen der Schützengesellschaft im Rahmen des Paradiesfestes
    Die Privilegierte Schützengesellschaft von 1304 Jena veranstaltet aus Anlaß des diesjährigen Para­dies­festes ein Volks­schießen, zu dem sie die gesamte Bevöl­ke­rung von Jena und Umgebung einlädt.
    Der Schießwettkampf wird am Sonntag, dem 20. Juni, von 10 bis 17 Uhr und am Montag, dem 21. Juni, von 13 bis 17 Uhr auf den Schieß­ständen des Schützen­hofes ausge­tragen. (5 Schuß Klein­kaliber lie­gend frei­händig.) Jeder […] kann sich am Schießen beteiligen!
    Der beste Schütze wird Volkskönig, erhält ein Diplom und die Berechtigung, an diesem Tage die Königs­kette zu tragen. (Die Mitglieder der Schützengesellschaft sind davon ausgenommen.) Außer­dem wer­den die nächst­besten Schützen mit Ehrengaben und Diplomen ausgezeichnet. Die Stadt Jena, die Stadt­brauerei usw. haben wertvolle Preise gestiftet.
    Die Proklamation des Volksschützenkönigs mit Preis­ver­tei­lung findet am Montag, 21. Juni, abends 8 Uhr im großen Bier­zelt zum Para­dies­fest statt. /JV/ [/JZ/]
22. Juni: Der erste Volksschützenkönig in Jena
Volksschießen der Schützengesellschaft im Rahmen des Paradiesfestes
    Die Privilegierte Schützengesellschaft von 1304 Jena hat das angekündigte Volks­schießen im Rahmen des Paradies­festes am Sonntag und Montag mit einem vollen Erfolg durch­geführt. Der Schieß­wett­kampf, der für die gesamte Bevöl­kerung von Jena und Umge­gend offen stand, wurde auf den Schieß­ständen des Schüt­zen­hofes am Kies­hügel unter der Lei­tung des Ober­schützen­meisters Fritz Bauer ausgetragen. Die Bedin­gung lautete: 5 Schuß Klein­kaliber liegend frei­händig. Es wurde glänzend geschossen! Nicht weniger als 22 Schützen, deren Leistungen schon mit 54 Ringen begannen und zu 60 Ringen aufstiegen, gingen aus dem scharfen Kampf als Sieger hervor.
    Der beste Schütze war Stadt­inspektor Alfred Hase mit 60 Ringen, der somit die Würde des Volks­schüt­zen­königs errang. Er erhielt die Königs­kette und die Plakette mit dem Bildnis des Führers nebst Urkunde. Die nächsten dreizehn Sieger wurden mit wert­vollen Ehren­preisen der Stadt Jena und der Schützengesellschaft, die weiteren mit Diplomen ausgezeichnet.
        Siegerliste und Ergebnisse:
  1. Alfred Hase (Kameradschaft ehem. 224er Jena) 60 Ringe
  2. Karl Funk (Schützengesellschaft) 59 Ringe
  3. Friedrich Kirstein, Dorndorf (Kyffhäuserbund) 58 Ringe
  4. Albin Zillich (224er) 58 Ringe
  5. Albin Braune (Schützengesellschaft) 57 Ringe
  6. Helmut Vogel (Schützengesellschaft) 57 Ringe
  7. Paul Gottschalk jr. (Jungschütze) 57 Ringe
  8. Alfred Sahn (Schützengesellschaft) 56 Ringe
  9. Wilhelm Reuter 56 Ringe
  10. Helmut Heinz 56 Ringe
  11. Christian Eisenbrandt (Kameradschaft ehem. Unteroffiziere Jena) 56 Ringe
  12. Wilhelm Büchner 56 Ringe
  13. Oberfeldwebel Schneider 56 Ringe
  14. Otto Hirsch Weimar 56 Ringe
  15. Otto Knoll (224er) 56 Ringe
  16. Walter Viertel 55 Ringe
  17. Helmut Pickert (Schützengesellschaft) 55 Ringe
  18. Horst Querndt (Schützengesellschaft) 55 Ringe
  19. Artur Zahn (224er) 55 Ringe
  20. Fritz Michaelis Dorndorf 55 Ringe
  21. Heinz Hüttich Beutnitz 55 Ringe
  22. Herbert Hoffmann 54 Ringe
    Am Montag abend fand im Bayerischen Bierzelt auf dem Paradies­fest­platz die Prokla­mation des Volks­schüt­zen­königs und Preis­ver­teilung an die Sieger durch den stell­ver­tre­ten­den Vereins­füher, Schüt­zen­haupt­mann Bicking, statt.
    Der Schützenhauptmann hielt dabei eine Ansprache. Heute mehr denn je, so betonte er, ist es ein Gebot der Stunde, daß sich […alle…] im Schießsport üben zum Besten des Vaterlandes. /JV/ [/JZ/]

Quellen: /JV/ - 1937, /JZ/ - 1937

[ 1937 ] [ Inhalt ]
<<<     Inhalt


Kritiken, Hinweise und Meinungen bitte per
eMail an den Autor

Jena, den 21. Juli 2015 -